Indický zeleninový dal

Tento krát som sa opäť presunula do Indie a pripravila tento chutný indický dal plný zeleniny s jemnou chuťou kardamómu.

Keď si občas študujem indické recepty, som prekvapená aké nespočetné množstvo ich je a všetky vyzerajú naozaj podobne. A o tých názvoch ani nehovorím. Málokedy ich robím presne podľa receptov, pretože tam ide často rôzne korenie, ktoré nemám ani ja a myslím si, že aj väčšina z vás. Recept sa snažím väčšinou zjednodušiť a zároveň obohatiť o nejakú tu zeleninku navyše.

Tak vznikol aj tento recept, pri ktorom som nepoužila ani žiadnu kokosovú či klasickú smotanu a koreniny ho perfektne dochutili. Curry korenie pozná asi každý a garam masala, sa dá tiež ľahšie zohnať. Ja mám rada rovno zmesy korenín, ktoré sú o dosť jednoduchšie a univerzálnejšie na varenie ako si korenia miešať doma.

Verím, že sa vám bude aj tento recept páčiť, je opäť jednoduchý a niečim iný. Tak nech vám chutí!

Indický zeleninový dal

  • 2 strúčiky cesnaku, prelisované
  • 2-3 cm kúsok zázvoru, nasekaný/nastrúhaný
  • 2 PL ghee masla
  • 10 cm kúsok póru, nakrájaný
  • 1 ČL curry korenia Sonnentor
  • ½ ČL garam masala Sonnentor
  • 1 ČL celej rímskej rasce Sonnentor
  • 100-150 ml paradajkového pretlaku
  • ½ karfiolu
  • 1 mrkva, ostrúhaná a nakrájaná na drobno
  • 2 hrste mrazeného hrášku
  • 100 g mung dal alebo červenej šošovice
  • 750 ml vývaru
  • 1 ČL miso pasty na dochutenie
  • ½ ČL tamarindovej pasty alebo šťava z ½ citróna
  • Basmati ryža

Postup:

  1. Vo väčšom hrnci roztopte ghee a najskôr na ňom osmažte rímsku rascu a potom pridajte zvyšné koreniny. Dávajte pozor, aby vám korenie nezhorelo. Potom pridajte cesnak a zázvor a krátko osmažte.
  2. Pridajte pór a osmažte pokiaľ pórik trocha nezmäkne. Pridajte postupne všetku zeleninu a šošovicu či mung dal, premiešajte a zalejte vývarom a paradajkovým pretlakom.
  3. Varte približne 20-25 minút prikryté pokrievkou a občas premiešajte.
  4. Nakoniec dochuťte miso pastou či soľou a citrónovou šťavou.
  5. Podávajte s basmati ryžou. Z tohoto receptu budete mať 2-3 porcie.

RECIPE IN ENGLISH

Indian veggie dal

  • 2 cloves of garlic, minced
  • 2-3 cm piece of ginger, chopped/shredded
  • 2 Tbsp of ghee
  • 10 cm piece of leek, chopped
  • 1 Tsp of curry spice
  • ½ Tsp of garam masala
  • 1 Tsp og whole cumin
  • 100-150 ml of tomatoe puree
  • ½ cauliflower
  • 1 carrot, peeled and cubed
  • 2 handful of peas, frozen or fresh
  • 100 g of mung dal
  • 750 ml of veggie broth
  • 1 Tsp of miso paste or some salt to season
  • ½ Tsp of tamarind paste,
  • Basmati rice

Method:

  1. Melt ghee in a bigger pot and then add whole cumin and fry it a little bit, then add other spices. Do not burn the spices. Add garlic and ginger as well and fry it for a minute.
  2. Add leek and fry it until it softens. Add all veggies and mung dal or red lentils and pour broth and tomatoe puree over it.
  3. Let it cook for 20-25 minutes covered with a lid and mix it occasionally.
  4. Lastly season it with miso paste or salt and add tamarind paste or lemon juice.
  5. Serve this dhal with basmati rice.