Greek Kitchen Series: Baklava koláč s figami

Hlásim sa vám opäť ďalším receptom zo série gréskych receptov a tento krát je to koláč veľmi podobný obľúbenej a presladenej baklave, avšak v zdravšej podobe. 

Baklava by mala byť pôvodne turecký dezert ale pripravujú ho aj gréci. Často sa odlišuje tento koláč výberom orechov, hovorí sa, že turci robia pistáciovú a gréci skôr z vlašských orechov či mandlí. Ja som tu skombinovala všetky tieto druhy orieškov a výsledok je famózny.

Ako sladidlo som použila čisto iba med a môžete skúsiť použiť aj iné tekuté sladidlo ako napríklad javorový, kokosový či agáve sirup. Rozhodne použijte kvalitný olivový olej a nie kokosový alebo slnečnicový. Koláčik je prirodzene bezlepkový a bezlaktózový.

Vegan verziu som žiaľ neskúšala. Som v poslednej dobe dosť sklamaná s vegan receptami, ktoré som skúsila, pretože sa mi vôbec nepodarili a to sa týka najmä náhrady vajec pri pečených koláčoch. Takže ak máte niekto odvahu, kľudne vyskúšajte aj vegan verziu a dajte mi vedieť ako sa vydaril.

Baklava koláč s figami

  • 200 g mandlí pomletých
  • 100 g vlašských orechov pomletých
  • 2 ČL prášku do pečiva
  • 1 ČL škorice, napr. Sonnentor
  • štipka soli
  • 3 celé vajcia, žĺtka a bielka oddelene
  • 150 g medu
  • 125 ml olivového oleja
  • 150 g sušených mäkkých fíg
  • sirup: 4 PL medu+4 PL vody+1 PL citrónovej šťavy
  • nasekané pistácie na ozdobu

Postup:

  1. Najskôr si pripravíme sirup tým, že zmiešame vodu, med a šťavu v hrnci, kým sa med neroztopí. Prelejeme sirupom pokrájané figy na kúsky a necháme aspoň 1-2 hodiny nasiaknuť.
  2. Zmiešame v jednej mise všetky suché suroviny.
  3. V druhej mise zmiešame žĺtky s medom a olejom a postupne prisypávame suchú zmes. Cesto bude trošku tuhšie.
  4. Nakoniec z bielok vyšlaháme so štipkou soli tuhý sneh a jemne primiešavame k cestu.
  5. Formu o priemere 20 cm vymažeme olivovým olejom a nejakou bezlepkovou múkou alebo mletými orechami a vlejeme cesto, poukladáme naň figy. Sirup si necháme na neskôr.
  6. Pečieme pri 165-170 stupňoch 40-50 minút alebo pokiaľ nám nezostane špajdla suchá.
  7. Koláč po upečení polejeme sirupom a posypeme pistáciami. Necháme poriadne vychladnúť, najlepšie do druhého dňa.
  8. Koláč je veľmi vlhký najmä kvôli sušeným figám a sirupu a horšie sa potom krája, chuťovo je ale veľmi dobrý a dostatočne sladký.

RECIPE IN ENGLISH

Baklava cake with figs

  • 200 g of ground almonds
  • 100 g of ground walnuts
  • 2 Tsp of baking soda
  • 1 Tsp of cinnamon
  • pinch of salt
  • 3 eggs separated
  • 150 g of honey
  • 125 ml of olive oil
  • 150 g soft dried figs
  • sirup:4 Tbsp of honey+4 Tbsp of water+1 Tbsp of lemon juice
  • chopped pistachios for decoration

Method:

  1. To  make sirup heat honey, water and lemon juice in a pot until honey is melted. Then pour sirup on top of cutted dried figs in a bowl and let it sit for 1-2 hours
  2. Then mix all dry ingredients in one bowl.
  3. In another bowl mix eggs with honey and oil. Add dry ingredients and mix well.
  4. Mix egg whites until stiff peaks and then mix it properly to the batter.
  5. Pour batter into 20 cm cake form, put dry figs on top and leave sirup aside.
  6. Bake in preheated oven on 165-170 celsius for 40-50 minutes or until toothpics comes out clean.
  7. Then pour sirup on top of the cake and sprinkle pistachios on top. Let it cool completely.
  8. Cake is really moist bacause of figs and sirup, so it is little bit hard to cut it and it is sweet enough.